{"id":325,"date":"2025-11-23T20:12:53","date_gmt":"2025-11-23T20:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/valexansrl.com\/?page_id=325"},"modified":"2025-11-23T20:54:52","modified_gmt":"2025-11-23T20:54:52","slug":"mention-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/mention-legales\/","title":{"rendered":"Mention l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal notices<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le pr\u00e9sent site internet https:\/\/valexansrl.com\/est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Valexan SRL\u00a0 dont le si\u00e8ge social est au 42 Avenue des Erables\u00a0 \u00e0 Tournai.<\/p>

  • N\u00b0 TVA : BE 1009.581.344<\/li><\/ul>

    Le Directeur de la publication du pr\u00e9sent site est L\u00e9on-Philippe Schouller.<\/p>

    La gestion administrative et technique est confi\u00e9e \u00e0 L\u00e9on-Philippe Schouller.<\/p>

    Le site est h\u00e9berg\u00e9 par https:\/\/www.hostinger.com\/ dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Vilnius (Lituanie).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    Acc\u00e8s au site<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    L\u2019utilisateur de ce site reconna\u00eet disposer de la comp\u00e9tence et des moyens n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der et utiliser ce site. Il est \u00e0 rappeler que le fait d\u2019acc\u00e9der ou de se maintenir frauduleusement dans un syst\u00e8me informatique, d\u2019entraver ou de fausser le fonctionnement d\u2019un tel syst\u00e8me, d\u2019introduire ou de modifier frauduleusement des donn\u00e9es dans un syst\u00e8me informatique constitue des d\u00e9lits passibles de sanctions p\u00e9nales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    Droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Le site https:\/\/valexansrl.com\/ constitue \u00e0 la fois une cr\u00e9ation prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur et une base de donn\u00e9es sur laquelle Valexan SRL\u00a0d\u00e9tient les droits d\u2019auteur et les droits en tant que producteur. Les textes, lay-out, dessins, photos, films, graphiques et autres \u00e9l\u00e9ments de ce site sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur. Toute copie, adaptation, traduction, arrangement, communication au public, location et autre exploitation, modification de tout ou partie de ce site sous quelle que forme et par quel que moyen que ce soit, \u00e9lectronique, m\u00e9canique ou autre, est strictement interdit sauf accord pr\u00e9alable et \u00e9crit de Valexan SRL. Le contenu de la base de donn\u00e9es est prot\u00e9g\u00e9 par un droit sui generis qui autorise le producteur \u00e0 interdire toute extraction et\/ou r\u00e9utilisation de tout ou partie de ce contenu. Toute infraction \u00e0 ces droits peut entra\u00eener des poursuites civiles ou p\u00e9nales.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    Mise en garde quant \u00e0 l\u2019information fournie sur le site<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Valexan SRL apporte le plus grand soin \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la mise \u00e0 jour du site. Valexan SRL \u00e9diteur de ce site, s\u2019efforce d\u2019assurer au mieux de ses possibilit\u00e9s, l\u2019exactitude et la mise \u00e0 jour des informations diffus\u00e9es sur le site au moment de leur mise en ligne. Cependant, il ne garantit en aucune fa\u00e7on l\u2019exactitude, la pr\u00e9cision ou l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations mises \u00e0 disposition sur le site et se r\u00e9serve le droit de modifier ou de corriger, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis pr\u00e9alable le contenu des renseignements et documents publi\u00e9s sur le site.<\/p>

    De fait, Valexan SRL d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour toute impr\u00e9cision, inexactitude, omission ou modification portant sur des informations disponibles sur ce site, notamment en cas d\u2019\u00e9volution des dispositions administratives et juridiques, ainsi que pour tous les dommages r\u00e9sultant d\u2019une intrusion frauduleuse d\u2019un tiers, notamment lorsqu\u2019elle pourrait entra\u00eener une modification des informations mises \u00e0 disposition sur ce site. A cet \u00e9gard, la responsabilit\u00e9 de Valexan SRL ne saurait \u00eatre retenue quant au contenu des pr\u00e9sentes pages et \u00e0 l\u2019utilisation qui pourrait \u00eatre faites par l\u2019internaute, \u00e0 savoir pour tous dommages, directs ou indirects provoqu\u00e9s par l\u2019acc\u00e8s ou l\u2019utilisation du site par quiconque ou encore par l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019y acc\u00e9der. En outre, Valexan SRL ne pourra en aucun cas \u00eatre retenue pour responsable de dommages r\u00e9sultant de l\u2019interpr\u00e9tation et\/ou de l\u2019utilisation des informations disponibles sur ce site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    Liens hypertextes<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Notre site internet contient des liens hypertextes permettant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sites qui ne sont pas \u00e9dit\u00e9s par Valexan SRL. En cons\u00e9quence, Valexan SRL ne saurait \u00eatre tenus responsable du contenu des sites auxquels l\u2019internaute aurait ainsi acc\u00e8s. Valexan SRL n\u2019est pas responsable ni de leur int\u00e9gral respect aux normes d\u2019ordre public et bonnes m\u0153urs, d\u2019une part, ni de leur politique de protection des donn\u00e9es personnelles ou d\u2019utilisation qui en seraient faites, d\u2019autre part.<\/p>

    En acc\u00e9dant \u00e0 un autre site, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un lien hypertexte, l\u2019utilisateur accepte que cet acc\u00e8s s\u2019effectue \u00e0 ses risques et p\u00e9rils. En cons\u00e9quence, tout pr\u00e9judice direct ou indirect r\u00e9sultant de son acc\u00e8s \u00e0 un autre site reli\u00e9 par un lien hypertexte ne peut engager la responsabilit\u00e9 de Valexan SRL. Enfin, la cr\u00e9ation de liens hypertextes vers notre site doit faire l\u2019objet d\u2019une autorisation au pr\u00e9alable de l\u2019\u00e9diteur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    Modification des pr\u00e9sentes mentions et droit applicable<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Le droit applicable est le droit Belge. Valexan SRL se r\u00e9serve le droit de modifier ou de compl\u00e9ter les pr\u00e9sentes mentions \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mentions l\u00e9gales Le pr\u00e9sent site internet https:\/\/valexansrl.com\/est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Valexan SRL\u00a0 dont le si\u00e8ge social est au 42 Avenue des Erables\u00a0 \u00e0 Tournai. N\u00b0 TVA : BE 1009.581.344 Le Directeur de la publication du pr\u00e9sent site est L\u00e9on-Philippe Schouller. La gestion administrative et technique est confi\u00e9e \u00e0 L\u00e9on-Philippe Schouller. Le site est h\u00e9berg\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-325","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMention l\u00e9gales - Valexan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/valexansrl.com\/en\/mention-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mention l\u00e9gales - Valexan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Le pr\u00e9sent site internet https:\/\/valexansrl.com\/est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Valexan SRL\u00a0 dont le si\u00e8ge social est au 42 Avenue des Erables\u00a0 \u00e0 Tournai. N\u00b0 TVA : BE 1009.581.344 Le Directeur de la publication du pr\u00e9sent site est L\u00e9on-Philippe Schouller. La gestion administrative et technique est confi\u00e9e \u00e0 L\u00e9on-Philippe Schouller. Le site est h\u00e9berg\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/valexansrl.com\/en\/mention-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valexan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-23T20:54:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/mention-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/mention-legales\\\/\",\"name\":\"Mention l\u00e9gales - Valexan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-23T20:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-23T20:54:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/mention-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/mention-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/mention-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mention l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/\",\"name\":\"Valexan\",\"description\":\"L'entreprise Valexan, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le ferroviaire, le mat\u00e9riel roulant et l'infrastructure.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/#organization\",\"name\":\"Valexan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-valexan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-valexan.png\",\"width\":200,\"height\":56,\"caption\":\"Valexan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/valexansrl.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mention l\u00e9gales - Valexan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/mention-legales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mention l\u00e9gales - Valexan","og_description":"Mentions l\u00e9gales Le pr\u00e9sent site internet https:\/\/valexansrl.com\/est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Valexan SRL\u00a0 dont le si\u00e8ge social est au 42 Avenue des Erables\u00a0 \u00e0 Tournai. N\u00b0 TVA : BE 1009.581.344 Le Directeur de la publication du pr\u00e9sent site est L\u00e9on-Philippe Schouller. La gestion administrative et technique est confi\u00e9e \u00e0 L\u00e9on-Philippe Schouller. Le site est h\u00e9berg\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/mention-legales\/","og_site_name":"Valexan","article_modified_time":"2025-11-23T20:54:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/valexansrl.com\/mention-legales\/","url":"https:\/\/valexansrl.com\/mention-legales\/","name":"Mention l\u00e9gales - Valexan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/valexansrl.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-23T20:12:53+00:00","dateModified":"2025-11-23T20:54:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/valexansrl.com\/mention-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/valexansrl.com\/mention-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/valexansrl.com\/mention-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/valexansrl.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mention l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/valexansrl.com\/#website","url":"https:\/\/valexansrl.com\/","name":"Valexan","description":"L'entreprise Valexan, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le ferroviaire, le mat\u00e9riel roulant et l'infrastructure.","publisher":{"@id":"https:\/\/valexansrl.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/valexansrl.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/valexansrl.com\/#organization","name":"Valexan","url":"https:\/\/valexansrl.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/valexansrl.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/valexansrl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-valexan.png","contentUrl":"https:\/\/valexansrl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-valexan.png","width":200,"height":56,"caption":"Valexan"},"image":{"@id":"https:\/\/valexansrl.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385,"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions\/385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valexansrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}